W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, Żyd ocalony z Oświęcimia. Niedługo po nim ginie kolejny osiemdziesięciolatek. Ofiary łączy zagadkowa liczba zapisana przez mordercę na miejscu zbrodni oraz bliska znajomość z Verą Kaltensee, r贸wnie sędziwą przedstawicielką lokalnej arystokracji.
Sekcja zwłok wykaże jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokującą tajemnicę obu mężczyzn - tatuaż zdradzający przynależność do SS.
Komuś wpływowemu bardzo zależy na tym, by sprawę Goldberga zamieść pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnieć. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaangażują się w śledztwo do tego stopnia, że aby zebrać informacje, wykorzystają prywatne kontakty, a nawet kilka razy odłożą na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 3 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nele Neuhaus ; t艂umaczyli Anna i Mi艂osz Urbanowie.
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zw艂oki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸艂pracowniczka, Pia Kirchhoff, by ju偶 po godzinie uda膰 si臋 na miejsce znalezienia kolejnych zw艂ok. U st贸p wie偶y Atzelberg w Kelkheim le偶y kobieta. Pocz膮tkowo funkcjonariusze nie wi膮偶膮 ze sob膮 obu spraw, lecz wkr贸tce wychodz膮 na jaw pewne niepokoj膮ce fakty. 艢ledztwo doprowadza policj臋 do luksusowej stadniny koni na obrze偶ach Kelkheim, a kolejne pikantne w膮tki z 偶ycia ofiar sprawi膮, 偶e dochodzenie nie oszcz臋dzi rodzin, znajomych, wa偶nych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych 偶on.
Tom 2
Przyjaciele po gr贸b Tytu艂 orygina艂u: Mordsfreunde
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzk膮 r臋k臋, komisarz von Bodenstein i jego kole偶anka wdro偶膮 艣ledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udzia艂owc贸w holding贸w budowlanych, najwy偶szych urz臋dnik贸w miejskich, m艂odych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. 艢ledztwo nie oszcz臋dzi te偶 dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinno艣膰 wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
Tom 3
G艂臋bokie rany Tytu艂 orygina艂u: Tiefe Wunden
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, 呕yd ocalony z O艣wi臋cimia. Nied艂ugo po nim ginie kolejny osiemdziesi臋ciolatek. Ofiary 艂膮czy zagadkowa liczba zapisana przez morderc臋 na miejscu zbrodni oraz bliska znajomo艣膰 z Ver膮 Kaltensee, r贸wnie s臋dziw膮 przedstawicielk膮 lokalnej arystokracji. Sekcja zw艂ok wyka偶e jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokuj膮c膮 tajemnic臋 obu m臋偶czyzn - tatua偶 zdradzaj膮cy przynale偶no艣膰 do SS. Komu艣 wp艂ywowemu bardzo zale偶y na tym, by spraw臋 Goldberga zamie艣膰 pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnie膰. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaanga偶uj膮 si臋 w 艣ledztwo do tego stopnia, 偶e aby zebra膰 informacje, wykorzystaj膮 prywatne kontakty, a nawet kilka razy od艂o偶膮 na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
Tom 4
艢nie偶ka musi umrze膰 Tytu艂 orygina艂u: Schneewittchen muss sterben
Po dziesi臋ciu latach wychodzi na wolno艣膰 Tobias Sartorius, morderca dw贸ch nastolatek. Nie pami臋ta wydarze艅 feralnego wieczoru, chocia偶 wszystkie poszlaki wskazywa艂y na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupad艂y na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz w艣ciekli mieszka艅cy, 偶膮dni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy s膮 mu wrodzy. R臋k臋 wyci膮ga do niego garstka znajomych sprzed lat, a tak偶e zbuntowana nastolatka Amelie, kt贸ra wierzy w jego niewinno艣膰. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopuj膮 ludzkie ko艣ci. Nied艂ugo potem kto艣 spycha kobiet臋 z k艂adki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynaj膮 艣ledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy by艂y wi臋zie艅 mo偶e by膰 niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpiecze艅stwo? "艢nie偶ka musi umrze膰" to trzymaj膮cy w napi臋ciu, fenomenalny krymina艂 pe艂en nag艂ych zwrot贸w akcji. To uk艂ad r贸wna艅 z wieloma niewiadomymi, diabelnie trudny do rozwik艂ania. Czytelnik nie jeden raz mo偶e mie膰 pewno艣膰, 偶e zna rozwi膮zanie zagadki, ale ostatecznie wartka fabu艂a zawsze zwiedzie go na manowce. Ksi膮偶k臋 czyta si臋 jednym tchem, akcja trzyma w napi臋ciu do samego bardzo zaskakuj膮cego fina艂u. Wszystko to sprawia 偶e lektura 艢nie偶ki zadowoli ka偶dego smakosza krymina艂贸w, ale te偶 po prostu ka偶dego smakosza dobrej ksi膮偶ki.
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytu艂 orygina艂u: Wer wind s膫陇t
Tym razem akcja toczy si臋 wok贸艂 艣ledztwa zwi膮zanego z farm膮 wiatrow膮, przeciwko kt贸rej protestuj膮 okoliczni mieszka艅cy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein musz膮 znale藕膰 winnych 艣mierci dw贸ch os贸b, a kr膮g podejrzanych ci膮gle si臋 poszerza...
Tom 6
Z艂y wilk Tytu艂 orygina艂u: B膫露ser Wolf
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia z Menu zostaje wy艂owione cia艂o szesnastolatki. Dziewczyna zosta艂a wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikowa膰, nikt nie zg艂osi艂 jej zagini臋cia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustali膰 jej to偶samo艣ci. 艢ledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowuj膮c swoje reporta偶e, narazi艂a si臋 wp艂ywowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein id膮 jej tropem i si臋gaj膮 jeszcze g艂臋biej, by obna偶y膰 brutalno艣膰 i bestialstwo ukryte za fasad膮 przyzwoito艣ci. Ta z pocz膮tku rutynowa sprawa nagle staje si臋 bardzo osobista...
Tom 7
呕ywi i umarli Tytu艂 orygina艂u: Die Lebenden und die Toten
W si贸dmej cz臋艣ci bestsellerowej serii wraz z Pi膮 Kirchhoff 艣ledzimy snajpera - zab贸jc臋 uderzaj膮cego zawsze z ukrycia, cz臋sto ze znacznego oddalenia. Przesy艂a on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacj膮, dlaczego dana osoba musia艂a zgin膮膰. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukara膰. Morderca terroryzuje ludno艣膰 Frankfurtu i okolic, uderzaj膮c systematycznie i precyzyjnie i nie daj膮c policji chwili wytchnienia. Przedstawia si臋 jako "S臋dzia", "kt贸ry przyszed艂 s膮dzi膰 偶ywych i umar艂ych". Pia Kirchhoff i jej prze艂o偶ony Oliver von Bodenstein ju偶 wkr贸tce trafiaj膮 na 艣lad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytu艂 orygina艂u: Im Wald
W 艣rodku nocy na le艣nym kempingu przy Ruppertshain wybucha po偶ar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szcz膮tki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander musz膮 wr贸ci膰 do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zagin膮艂 Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant b臋dzie musia艂 zmierzy膰 si臋 z traum膮 z dzieci艅stwa i skonfrontowa膰 mieszka艅c贸w Ruppertshain z przysypan膮 spraw膮 sprzed lat. Tymczasem gin膮 kolejne osoby. Czy nad wiosk膮 wisi kl膮twa?
Tom 9
Dzie艅 Matki Tytu艂 orygina艂u: Muttertag
Rodziny si臋 nie wybiera. Ale rodzina mo偶e wybra膰 ciebie. Przez czterna艣cie dni nikt si臋 nie zainteresowa艂 zw艂okami osiemdziesi臋cioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie si臋 pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywaj膮 na posesji zmar艂ego szcz膮tki kilku kobiet. Czy Reifenrath by艂 seryjnym morderc膮? W oczach s膮siad贸w on i jego 偶ona Rita stanowili ksi膮偶kowy przyk艂ad rodziny zast臋pczej, oferuj膮cej dzieciom pozbawionym opieki dom pe艂en mi艂o艣ci. W wyniku 艣ledztwa na jaw wychodz膮 jednak mroczne fakty: historia rodzonej c贸rki Reifenrath贸w, kt贸ra zmar艂a z przedawkowania narkotyk贸w, utopionej w stawie dziewczyny z s膮siedztwa i tajemniczego samob贸jstwa Rity Reifenrath, kt贸rej zw艂ok nigdy nie odnaleziono. Kiedy kolejna kobieta przepada bez wie艣ci, Pia mobilizuje wszystkie si艂y, by j膮 odnale藕膰. Czy funkcjonariusze zd膮偶膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, zanim b臋dzie za p贸藕no? Czas jak zwykle dzia艂a na ich niekorzy艣膰, ale musz膮 zrobi膰 wszystko, 偶eby zd膮偶y膰 przed Dniem Matki!
Tom 10
W imi臋 wiecznej przyja藕ni Tytu艂 orygina艂u: In ewiger Freundschaft
Zaniepokojona kobieta zg艂asza zagini臋cie przyjaci贸艂ki. Na pi臋trze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencj臋 ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na 艣lady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pi臋 Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna by艂a redaktork膮 prowadz膮c膮. Po trzydziestu latach w firmie zosta艂a zwolniona, wi臋c w akcie zemsty oskar偶y艂a jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy ju偶 motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zw艂oki i kiedy dochodzi do 艣mierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiaj膮 na dobrze skrywan膮 tajemnic臋. Obie ofiary si臋 zna艂y. To by艂 dla nich wyrok 艣mierci. Kto b臋dzie nast臋pny? Pia i Oliver 艣cigaj膮 sprawc臋, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 002658 od dnia 2024-04-09 Wypo偶yczona, do dnia 2024-06-08
Tym razem akcja toczy się wok贸ł śledztwa związanego z farmą wiatrową, przeciwko kt贸rej protestują okoliczni mieszkańcy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein muszą znaleźć winnych śmierci dw贸ch os贸b, a krąg podejrzanych ciągle się poszerza...
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 5 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nele Neuhaus ; t艂umaczyli Anna i Mi艂osz Urbanowie.
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zw艂oki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸艂pracowniczka, Pia Kirchhoff, by ju偶 po godzinie uda膰 si臋 na miejsce znalezienia kolejnych zw艂ok. U st贸p wie偶y Atzelberg w Kelkheim le偶y kobieta. Pocz膮tkowo funkcjonariusze nie wi膮偶膮 ze sob膮 obu spraw, lecz wkr贸tce wychodz膮 na jaw pewne niepokoj膮ce fakty. 艢ledztwo doprowadza policj臋 do luksusowej stadniny koni na obrze偶ach Kelkheim, a kolejne pikantne w膮tki z 偶ycia ofiar sprawi膮, 偶e dochodzenie nie oszcz臋dzi rodzin, znajomych, wa偶nych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych 偶on.
Tom 2
Przyjaciele po gr贸b Tytu艂 orygina艂u: Mordsfreunde
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzk膮 r臋k臋, komisarz von Bodenstein i jego kole偶anka wdro偶膮 艣ledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udzia艂owc贸w holding贸w budowlanych, najwy偶szych urz臋dnik贸w miejskich, m艂odych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. 艢ledztwo nie oszcz臋dzi te偶 dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinno艣膰 wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
Tom 3
G艂臋bokie rany Tytu艂 orygina艂u: Tiefe Wunden
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, 呕yd ocalony z O艣wi臋cimia. Nied艂ugo po nim ginie kolejny osiemdziesi臋ciolatek. Ofiary 艂膮czy zagadkowa liczba zapisana przez morderc臋 na miejscu zbrodni oraz bliska znajomo艣膰 z Ver膮 Kaltensee, r贸wnie s臋dziw膮 przedstawicielk膮 lokalnej arystokracji. Sekcja zw艂ok wyka偶e jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokuj膮c膮 tajemnic臋 obu m臋偶czyzn - tatua偶 zdradzaj膮cy przynale偶no艣膰 do SS. Komu艣 wp艂ywowemu bardzo zale偶y na tym, by spraw臋 Goldberga zamie艣膰 pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnie膰. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaanga偶uj膮 si臋 w 艣ledztwo do tego stopnia, 偶e aby zebra膰 informacje, wykorzystaj膮 prywatne kontakty, a nawet kilka razy od艂o偶膮 na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
Tom 4
艢nie偶ka musi umrze膰 Tytu艂 orygina艂u: Schneewittchen muss sterben
Po dziesi臋ciu latach wychodzi na wolno艣膰 Tobias Sartorius, morderca dw贸ch nastolatek. Nie pami臋ta wydarze艅 feralnego wieczoru, chocia偶 wszystkie poszlaki wskazywa艂y na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupad艂y na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz w艣ciekli mieszka艅cy, 偶膮dni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy s膮 mu wrodzy. R臋k臋 wyci膮ga do niego garstka znajomych sprzed lat, a tak偶e zbuntowana nastolatka Amelie, kt贸ra wierzy w jego niewinno艣膰. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopuj膮 ludzkie ko艣ci. Nied艂ugo potem kto艣 spycha kobiet臋 z k艂adki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynaj膮 艣ledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy by艂y wi臋zie艅 mo偶e by膰 niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpiecze艅stwo? "艢nie偶ka musi umrze膰" to trzymaj膮cy w napi臋ciu, fenomenalny krymina艂 pe艂en nag艂ych zwrot贸w akcji. To uk艂ad r贸wna艅 z wieloma niewiadomymi, diabelnie trudny do rozwik艂ania. Czytelnik nie jeden raz mo偶e mie膰 pewno艣膰, 偶e zna rozwi膮zanie zagadki, ale ostatecznie wartka fabu艂a zawsze zwiedzie go na manowce. Ksi膮偶k臋 czyta si臋 jednym tchem, akcja trzyma w napi臋ciu do samego bardzo zaskakuj膮cego fina艂u. Wszystko to sprawia 偶e lektura 艢nie偶ki zadowoli ka偶dego smakosza krymina艂贸w, ale te偶 po prostu ka偶dego smakosza dobrej ksi膮偶ki.
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytu艂 orygina艂u: Wer wind s膫陇t
Tym razem akcja toczy si臋 wok贸艂 艣ledztwa zwi膮zanego z farm膮 wiatrow膮, przeciwko kt贸rej protestuj膮 okoliczni mieszka艅cy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein musz膮 znale藕膰 winnych 艣mierci dw贸ch os贸b, a kr膮g podejrzanych ci膮gle si臋 poszerza...
Tom 6
Z艂y wilk Tytu艂 orygina艂u: B膫露ser Wolf
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia z Menu zostaje wy艂owione cia艂o szesnastolatki. Dziewczyna zosta艂a wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikowa膰, nikt nie zg艂osi艂 jej zagini臋cia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustali膰 jej to偶samo艣ci. 艢ledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowuj膮c swoje reporta偶e, narazi艂a si臋 wp艂ywowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein id膮 jej tropem i si臋gaj膮 jeszcze g艂臋biej, by obna偶y膰 brutalno艣膰 i bestialstwo ukryte za fasad膮 przyzwoito艣ci. Ta z pocz膮tku rutynowa sprawa nagle staje si臋 bardzo osobista...
Tom 7
呕ywi i umarli Tytu艂 orygina艂u: Die Lebenden und die Toten
W si贸dmej cz臋艣ci bestsellerowej serii wraz z Pi膮 Kirchhoff 艣ledzimy snajpera - zab贸jc臋 uderzaj膮cego zawsze z ukrycia, cz臋sto ze znacznego oddalenia. Przesy艂a on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacj膮, dlaczego dana osoba musia艂a zgin膮膰. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukara膰. Morderca terroryzuje ludno艣膰 Frankfurtu i okolic, uderzaj膮c systematycznie i precyzyjnie i nie daj膮c policji chwili wytchnienia. Przedstawia si臋 jako "S臋dzia", "kt贸ry przyszed艂 s膮dzi膰 偶ywych i umar艂ych". Pia Kirchhoff i jej prze艂o偶ony Oliver von Bodenstein ju偶 wkr贸tce trafiaj膮 na 艣lad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytu艂 orygina艂u: Im Wald
W 艣rodku nocy na le艣nym kempingu przy Ruppertshain wybucha po偶ar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szcz膮tki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander musz膮 wr贸ci膰 do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zagin膮艂 Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant b臋dzie musia艂 zmierzy膰 si臋 z traum膮 z dzieci艅stwa i skonfrontowa膰 mieszka艅c贸w Ruppertshain z przysypan膮 spraw膮 sprzed lat. Tymczasem gin膮 kolejne osoby. Czy nad wiosk膮 wisi kl膮twa?
Tom 9
Dzie艅 Matki Tytu艂 orygina艂u: Muttertag
Rodziny si臋 nie wybiera. Ale rodzina mo偶e wybra膰 ciebie. Przez czterna艣cie dni nikt si臋 nie zainteresowa艂 zw艂okami osiemdziesi臋cioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie si臋 pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywaj膮 na posesji zmar艂ego szcz膮tki kilku kobiet. Czy Reifenrath by艂 seryjnym morderc膮? W oczach s膮siad贸w on i jego 偶ona Rita stanowili ksi膮偶kowy przyk艂ad rodziny zast臋pczej, oferuj膮cej dzieciom pozbawionym opieki dom pe艂en mi艂o艣ci. W wyniku 艣ledztwa na jaw wychodz膮 jednak mroczne fakty: historia rodzonej c贸rki Reifenrath贸w, kt贸ra zmar艂a z przedawkowania narkotyk贸w, utopionej w stawie dziewczyny z s膮siedztwa i tajemniczego samob贸jstwa Rity Reifenrath, kt贸rej zw艂ok nigdy nie odnaleziono. Kiedy kolejna kobieta przepada bez wie艣ci, Pia mobilizuje wszystkie si艂y, by j膮 odnale藕膰. Czy funkcjonariusze zd膮偶膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, zanim b臋dzie za p贸藕no? Czas jak zwykle dzia艂a na ich niekorzy艣膰, ale musz膮 zrobi膰 wszystko, 偶eby zd膮偶y膰 przed Dniem Matki!
Tom 10
W imi臋 wiecznej przyja藕ni Tytu艂 orygina艂u: In ewiger Freundschaft
Zaniepokojona kobieta zg艂asza zagini臋cie przyjaci贸艂ki. Na pi臋trze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencj臋 ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na 艣lady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pi臋 Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna by艂a redaktork膮 prowadz膮c膮. Po trzydziestu latach w firmie zosta艂a zwolniona, wi臋c w akcie zemsty oskar偶y艂a jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy ju偶 motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zw艂oki i kiedy dochodzi do 艣mierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiaj膮 na dobrze skrywan膮 tajemnic臋. Obie ofiary si臋 zna艂y. To by艂 dla nich wyrok 艣mierci. Kto b臋dzie nast臋pny? Pia i Oliver 艣cigaj膮 sprawc臋, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zwłoki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸łpracowniczka, Pia Kirchhoff, by już po godzinie udać się na miejsce znalezienia kolejnych zwłok. U st贸p wieży Atzelberg w Kelkheim leży kobieta. Początkowo funkcjonariusze nie wiążą ze sobą obu spraw, lecz wkr贸tce wychodzą na jaw pewne niepokojące fakty. Śledztwo doprowadza policję do luksusowej stadniny koni na obrzeżach Kelkheim, a kolejne pikantne wątki z życia ofiar sprawią, że dochodzenie nie oszczędzi rodzin, znajomych, ważnych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych żon.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Na ok艂adce : Dlaczego musia艂a zgin膮膰 kobieta, kt贸rej nikt nie lubi艂, lecz wszyscy podziwiali? Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [>>] Nele Neuhaus ; t艂umaczyli Anna i Mi艂osz Urbanowie.
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zw艂oki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸艂pracowniczka, Pia Kirchhoff, by ju偶 po godzinie uda膰 si臋 na miejsce znalezienia kolejnych zw艂ok. U st贸p wie偶y Atzelberg w Kelkheim le偶y kobieta. Pocz膮tkowo funkcjonariusze nie wi膮偶膮 ze sob膮 obu spraw, lecz wkr贸tce wychodz膮 na jaw pewne niepokoj膮ce fakty. 艢ledztwo doprowadza policj臋 do luksusowej stadniny koni na obrze偶ach Kelkheim, a kolejne pikantne w膮tki z 偶ycia ofiar sprawi膮, 偶e dochodzenie nie oszcz臋dzi rodzin, znajomych, wa偶nych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych 偶on.
Tom 2
Przyjaciele po gr贸b Tytu艂 orygina艂u: Mordsfreunde
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzk膮 r臋k臋, komisarz von Bodenstein i jego kole偶anka wdro偶膮 艣ledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udzia艂owc贸w holding贸w budowlanych, najwy偶szych urz臋dnik贸w miejskich, m艂odych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. 艢ledztwo nie oszcz臋dzi te偶 dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinno艣膰 wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
Tom 3
G艂臋bokie rany Tytu艂 orygina艂u: Tiefe Wunden
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, 呕yd ocalony z O艣wi臋cimia. Nied艂ugo po nim ginie kolejny osiemdziesi臋ciolatek. Ofiary 艂膮czy zagadkowa liczba zapisana przez morderc臋 na miejscu zbrodni oraz bliska znajomo艣膰 z Ver膮 Kaltensee, r贸wnie s臋dziw膮 przedstawicielk膮 lokalnej arystokracji. Sekcja zw艂ok wyka偶e jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokuj膮c膮 tajemnic臋 obu m臋偶czyzn - tatua偶 zdradzaj膮cy przynale偶no艣膰 do SS. Komu艣 wp艂ywowemu bardzo zale偶y na tym, by spraw臋 Goldberga zamie艣膰 pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnie膰. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaanga偶uj膮 si臋 w 艣ledztwo do tego stopnia, 偶e aby zebra膰 informacje, wykorzystaj膮 prywatne kontakty, a nawet kilka razy od艂o偶膮 na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
Tom 4
艢nie偶ka musi umrze膰 Tytu艂 orygina艂u: Schneewittchen muss sterben
Po dziesi臋ciu latach wychodzi na wolno艣膰 Tobias Sartorius, morderca dw贸ch nastolatek. Nie pami臋ta wydarze艅 feralnego wieczoru, chocia偶 wszystkie poszlaki wskazywa艂y na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupad艂y na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz w艣ciekli mieszka艅cy, 偶膮dni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy s膮 mu wrodzy. R臋k臋 wyci膮ga do niego garstka znajomych sprzed lat, a tak偶e zbuntowana nastolatka Amelie, kt贸ra wierzy w jego niewinno艣膰. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopuj膮 ludzkie ko艣ci. Nied艂ugo potem kto艣 spycha kobiet臋 z k艂adki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynaj膮 艣ledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy by艂y wi臋zie艅 mo偶e by膰 niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpiecze艅stwo? "艢nie偶ka musi umrze膰" to trzymaj膮cy w napi臋ciu, fenomenalny krymina艂 pe艂en nag艂ych zwrot贸w akcji. To uk艂ad r贸wna艅 z wieloma niewiadomymi, diabelnie trudny do rozwik艂ania. Czytelnik nie jeden raz mo偶e mie膰 pewno艣膰, 偶e zna rozwi膮zanie zagadki, ale ostatecznie wartka fabu艂a zawsze zwiedzie go na manowce. Ksi膮偶k臋 czyta si臋 jednym tchem, akcja trzyma w napi臋ciu do samego bardzo zaskakuj膮cego fina艂u. Wszystko to sprawia 偶e lektura 艢nie偶ki zadowoli ka偶dego smakosza krymina艂贸w, ale te偶 po prostu ka偶dego smakosza dobrej ksi膮偶ki.
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytu艂 orygina艂u: Wer wind s膫陇t
Tym razem akcja toczy si臋 wok贸艂 艣ledztwa zwi膮zanego z farm膮 wiatrow膮, przeciwko kt贸rej protestuj膮 okoliczni mieszka艅cy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein musz膮 znale藕膰 winnych 艣mierci dw贸ch os贸b, a kr膮g podejrzanych ci膮gle si臋 poszerza...
Tom 6
Z艂y wilk Tytu艂 orygina艂u: B膫露ser Wolf
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia z Menu zostaje wy艂owione cia艂o szesnastolatki. Dziewczyna zosta艂a wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikowa膰, nikt nie zg艂osi艂 jej zagini臋cia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustali膰 jej to偶samo艣ci. 艢ledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowuj膮c swoje reporta偶e, narazi艂a si臋 wp艂ywowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein id膮 jej tropem i si臋gaj膮 jeszcze g艂臋biej, by obna偶y膰 brutalno艣膰 i bestialstwo ukryte za fasad膮 przyzwoito艣ci. Ta z pocz膮tku rutynowa sprawa nagle staje si臋 bardzo osobista...
Tom 7
呕ywi i umarli Tytu艂 orygina艂u: Die Lebenden und die Toten
W si贸dmej cz臋艣ci bestsellerowej serii wraz z Pi膮 Kirchhoff 艣ledzimy snajpera - zab贸jc臋 uderzaj膮cego zawsze z ukrycia, cz臋sto ze znacznego oddalenia. Przesy艂a on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacj膮, dlaczego dana osoba musia艂a zgin膮膰. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukara膰. Morderca terroryzuje ludno艣膰 Frankfurtu i okolic, uderzaj膮c systematycznie i precyzyjnie i nie daj膮c policji chwili wytchnienia. Przedstawia si臋 jako "S臋dzia", "kt贸ry przyszed艂 s膮dzi膰 偶ywych i umar艂ych". Pia Kirchhoff i jej prze艂o偶ony Oliver von Bodenstein ju偶 wkr贸tce trafiaj膮 na 艣lad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytu艂 orygina艂u: Im Wald
W 艣rodku nocy na le艣nym kempingu przy Ruppertshain wybucha po偶ar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szcz膮tki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander musz膮 wr贸ci膰 do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zagin膮艂 Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant b臋dzie musia艂 zmierzy膰 si臋 z traum膮 z dzieci艅stwa i skonfrontowa膰 mieszka艅c贸w Ruppertshain z przysypan膮 spraw膮 sprzed lat. Tymczasem gin膮 kolejne osoby. Czy nad wiosk膮 wisi kl膮twa?
Tom 9
Dzie艅 Matki Tytu艂 orygina艂u: Muttertag
Rodziny si臋 nie wybiera. Ale rodzina mo偶e wybra膰 ciebie. Przez czterna艣cie dni nikt si臋 nie zainteresowa艂 zw艂okami osiemdziesi臋cioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie si臋 pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywaj膮 na posesji zmar艂ego szcz膮tki kilku kobiet. Czy Reifenrath by艂 seryjnym morderc膮? W oczach s膮siad贸w on i jego 偶ona Rita stanowili ksi膮偶kowy przyk艂ad rodziny zast臋pczej, oferuj膮cej dzieciom pozbawionym opieki dom pe艂en mi艂o艣ci. W wyniku 艣ledztwa na jaw wychodz膮 jednak mroczne fakty: historia rodzonej c贸rki Reifenrath贸w, kt贸ra zmar艂a z przedawkowania narkotyk贸w, utopionej w stawie dziewczyny z s膮siedztwa i tajemniczego samob贸jstwa Rity Reifenrath, kt贸rej zw艂ok nigdy nie odnaleziono. Kiedy kolejna kobieta przepada bez wie艣ci, Pia mobilizuje wszystkie si艂y, by j膮 odnale藕膰. Czy funkcjonariusze zd膮偶膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, zanim b臋dzie za p贸藕no? Czas jak zwykle dzia艂a na ich niekorzy艣膰, ale musz膮 zrobi膰 wszystko, 偶eby zd膮偶y膰 przed Dniem Matki!
Tom 10
W imi臋 wiecznej przyja藕ni Tytu艂 orygina艂u: In ewiger Freundschaft
Zaniepokojona kobieta zg艂asza zagini臋cie przyjaci贸艂ki. Na pi臋trze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencj臋 ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na 艣lady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pi臋 Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna by艂a redaktork膮 prowadz膮c膮. Po trzydziestu latach w firmie zosta艂a zwolniona, wi臋c w akcie zemsty oskar偶y艂a jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy ju偶 motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zw艂oki i kiedy dochodzi do 艣mierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiaj膮 na dobrze skrywan膮 tajemnic臋. Obie ofiary si臋 zna艂y. To by艂 dla nich wyrok 艣mierci. Kto b臋dzie nast臋pny? Pia i Oliver 艣cigaj膮 sprawc臋, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zwłoki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸łpracowniczka, Pia Kirchhoff, by już po godzinie udać się na miejsce znalezienia kolejnych zwłok. U st贸p wieży Atzelberg w Kelkheim leży kobieta. Początkowo funkcjonariusze nie wiążą ze sobą obu spraw, lecz wkr贸tce wychodzą na jaw pewne niepokojące fakty. Śledztwo doprowadza policję do luksusowej stadniny koni na obrzeżach Kelkheim, a kolejne pikantne wątki z życia ofiar sprawią, że dochodzenie nie oszczędzi rodzin, znajomych, ważnych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych żon.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Na ok艂adce: Co 艂膮czy 艣mier膰 bezkompromisowego prokuratora i bogatej, atrakcyjnej kobiety? Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [>>] Nele Neuhaus ; t艂umaczyli Anna i Mi艂osz Urbanowie.
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zw艂oki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸艂pracowniczka, Pia Kirchhoff, by ju偶 po godzinie uda膰 si臋 na miejsce znalezienia kolejnych zw艂ok. U st贸p wie偶y Atzelberg w Kelkheim le偶y kobieta. Pocz膮tkowo funkcjonariusze nie wi膮偶膮 ze sob膮 obu spraw, lecz wkr贸tce wychodz膮 na jaw pewne niepokoj膮ce fakty. 艢ledztwo doprowadza policj臋 do luksusowej stadniny koni na obrze偶ach Kelkheim, a kolejne pikantne w膮tki z 偶ycia ofiar sprawi膮, 偶e dochodzenie nie oszcz臋dzi rodzin, znajomych, wa偶nych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych 偶on.
Tom 2
Przyjaciele po gr贸b Tytu艂 orygina艂u: Mordsfreunde
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzk膮 r臋k臋, komisarz von Bodenstein i jego kole偶anka wdro偶膮 艣ledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udzia艂owc贸w holding贸w budowlanych, najwy偶szych urz臋dnik贸w miejskich, m艂odych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. 艢ledztwo nie oszcz臋dzi te偶 dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinno艣膰 wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
Tom 3
G艂臋bokie rany Tytu艂 orygina艂u: Tiefe Wunden
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, 呕yd ocalony z O艣wi臋cimia. Nied艂ugo po nim ginie kolejny osiemdziesi臋ciolatek. Ofiary 艂膮czy zagadkowa liczba zapisana przez morderc臋 na miejscu zbrodni oraz bliska znajomo艣膰 z Ver膮 Kaltensee, r贸wnie s臋dziw膮 przedstawicielk膮 lokalnej arystokracji. Sekcja zw艂ok wyka偶e jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokuj膮c膮 tajemnic臋 obu m臋偶czyzn - tatua偶 zdradzaj膮cy przynale偶no艣膰 do SS. Komu艣 wp艂ywowemu bardzo zale偶y na tym, by spraw臋 Goldberga zamie艣膰 pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnie膰. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaanga偶uj膮 si臋 w 艣ledztwo do tego stopnia, 偶e aby zebra膰 informacje, wykorzystaj膮 prywatne kontakty, a nawet kilka razy od艂o偶膮 na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
Tom 4
艢nie偶ka musi umrze膰 Tytu艂 orygina艂u: Schneewittchen muss sterben
Po dziesi臋ciu latach wychodzi na wolno艣膰 Tobias Sartorius, morderca dw贸ch nastolatek. Nie pami臋ta wydarze艅 feralnego wieczoru, chocia偶 wszystkie poszlaki wskazywa艂y na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupad艂y na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz w艣ciekli mieszka艅cy, 偶膮dni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy s膮 mu wrodzy. R臋k臋 wyci膮ga do niego garstka znajomych sprzed lat, a tak偶e zbuntowana nastolatka Amelie, kt贸ra wierzy w jego niewinno艣膰. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopuj膮 ludzkie ko艣ci. Nied艂ugo potem kto艣 spycha kobiet臋 z k艂adki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynaj膮 艣ledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy by艂y wi臋zie艅 mo偶e by膰 niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpiecze艅stwo? "艢nie偶ka musi umrze膰" to trzymaj膮cy w napi臋ciu, fenomenalny krymina艂 pe艂en nag艂ych zwrot贸w akcji. To uk艂ad r贸wna艅 z wieloma niewiadomymi, diabelnie trudny do rozwik艂ania. Czytelnik nie jeden raz mo偶e mie膰 pewno艣膰, 偶e zna rozwi膮zanie zagadki, ale ostatecznie wartka fabu艂a zawsze zwiedzie go na manowce. Ksi膮偶k臋 czyta si臋 jednym tchem, akcja trzyma w napi臋ciu do samego bardzo zaskakuj膮cego fina艂u. Wszystko to sprawia 偶e lektura 艢nie偶ki zadowoli ka偶dego smakosza krymina艂贸w, ale te偶 po prostu ka偶dego smakosza dobrej ksi膮偶ki.
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytu艂 orygina艂u: Wer wind s膫陇t
Tym razem akcja toczy si臋 wok贸艂 艣ledztwa zwi膮zanego z farm膮 wiatrow膮, przeciwko kt贸rej protestuj膮 okoliczni mieszka艅cy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein musz膮 znale藕膰 winnych 艣mierci dw贸ch os贸b, a kr膮g podejrzanych ci膮gle si臋 poszerza...
Tom 6
Z艂y wilk Tytu艂 orygina艂u: B膫露ser Wolf
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia z Menu zostaje wy艂owione cia艂o szesnastolatki. Dziewczyna zosta艂a wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikowa膰, nikt nie zg艂osi艂 jej zagini臋cia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustali膰 jej to偶samo艣ci. 艢ledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowuj膮c swoje reporta偶e, narazi艂a si臋 wp艂ywowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein id膮 jej tropem i si臋gaj膮 jeszcze g艂臋biej, by obna偶y膰 brutalno艣膰 i bestialstwo ukryte za fasad膮 przyzwoito艣ci. Ta z pocz膮tku rutynowa sprawa nagle staje si臋 bardzo osobista...
Tom 7
呕ywi i umarli Tytu艂 orygina艂u: Die Lebenden und die Toten
W si贸dmej cz臋艣ci bestsellerowej serii wraz z Pi膮 Kirchhoff 艣ledzimy snajpera - zab贸jc臋 uderzaj膮cego zawsze z ukrycia, cz臋sto ze znacznego oddalenia. Przesy艂a on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacj膮, dlaczego dana osoba musia艂a zgin膮膰. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukara膰. Morderca terroryzuje ludno艣膰 Frankfurtu i okolic, uderzaj膮c systematycznie i precyzyjnie i nie daj膮c policji chwili wytchnienia. Przedstawia si臋 jako "S臋dzia", "kt贸ry przyszed艂 s膮dzi膰 偶ywych i umar艂ych". Pia Kirchhoff i jej prze艂o偶ony Oliver von Bodenstein ju偶 wkr贸tce trafiaj膮 na 艣lad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytu艂 orygina艂u: Im Wald
W 艣rodku nocy na le艣nym kempingu przy Ruppertshain wybucha po偶ar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szcz膮tki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander musz膮 wr贸ci膰 do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zagin膮艂 Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant b臋dzie musia艂 zmierzy膰 si臋 z traum膮 z dzieci艅stwa i skonfrontowa膰 mieszka艅c贸w Ruppertshain z przysypan膮 spraw膮 sprzed lat. Tymczasem gin膮 kolejne osoby. Czy nad wiosk膮 wisi kl膮twa?
Tom 9
Dzie艅 Matki Tytu艂 orygina艂u: Muttertag
Rodziny si臋 nie wybiera. Ale rodzina mo偶e wybra膰 ciebie. Przez czterna艣cie dni nikt si臋 nie zainteresowa艂 zw艂okami osiemdziesi臋cioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie si臋 pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywaj膮 na posesji zmar艂ego szcz膮tki kilku kobiet. Czy Reifenrath by艂 seryjnym morderc膮? W oczach s膮siad贸w on i jego 偶ona Rita stanowili ksi膮偶kowy przyk艂ad rodziny zast臋pczej, oferuj膮cej dzieciom pozbawionym opieki dom pe艂en mi艂o艣ci. W wyniku 艣ledztwa na jaw wychodz膮 jednak mroczne fakty: historia rodzonej c贸rki Reifenrath贸w, kt贸ra zmar艂a z przedawkowania narkotyk贸w, utopionej w stawie dziewczyny z s膮siedztwa i tajemniczego samob贸jstwa Rity Reifenrath, kt贸rej zw艂ok nigdy nie odnaleziono. Kiedy kolejna kobieta przepada bez wie艣ci, Pia mobilizuje wszystkie si艂y, by j膮 odnale藕膰. Czy funkcjonariusze zd膮偶膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, zanim b臋dzie za p贸藕no? Czas jak zwykle dzia艂a na ich niekorzy艣膰, ale musz膮 zrobi膰 wszystko, 偶eby zd膮偶y膰 przed Dniem Matki!
Tom 10
W imi臋 wiecznej przyja藕ni Tytu艂 orygina艂u: In ewiger Freundschaft
Zaniepokojona kobieta zg艂asza zagini臋cie przyjaci贸艂ki. Na pi臋trze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencj臋 ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na 艣lady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pi臋 Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna by艂a redaktork膮 prowadz膮c膮. Po trzydziestu latach w firmie zosta艂a zwolniona, wi臋c w akcie zemsty oskar偶y艂a jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy ju偶 motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zw艂oki i kiedy dochodzi do 艣mierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiaj膮 na dobrze skrywan膮 tajemnic臋. Obie ofiary si臋 zna艂y. To by艂 dla nich wyrok 艣mierci. Kto b臋dzie nast臋pny? Pia i Oliver 艣cigaj膮 sprawc臋, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 004077 od dnia 2024-04-24 Wypo偶yczona, do dnia 2024-06-23
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzką rękę, komisarz von Bodenstein i jego koleżanka wdrożą śledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udziałowc贸w holding贸w budowlanych, najwyższych urzędnik贸w miejskich, młodych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. Śledztwo nie oszczędzi też dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinność wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nele Neuhaus ; t艂umaczyli Anna i Mi艂osz Urbanowie.
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zw艂oki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸艂pracowniczka, Pia Kirchhoff, by ju偶 po godzinie uda膰 si臋 na miejsce znalezienia kolejnych zw艂ok. U st贸p wie偶y Atzelberg w Kelkheim le偶y kobieta. Pocz膮tkowo funkcjonariusze nie wi膮偶膮 ze sob膮 obu spraw, lecz wkr贸tce wychodz膮 na jaw pewne niepokoj膮ce fakty. 艢ledztwo doprowadza policj臋 do luksusowej stadniny koni na obrze偶ach Kelkheim, a kolejne pikantne w膮tki z 偶ycia ofiar sprawi膮, 偶e dochodzenie nie oszcz臋dzi rodzin, znajomych, wa偶nych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych 偶on.
Tom 2
Przyjaciele po gr贸b Tytu艂 orygina艂u: Mordsfreunde
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzk膮 r臋k臋, komisarz von Bodenstein i jego kole偶anka wdro偶膮 艣ledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udzia艂owc贸w holding贸w budowlanych, najwy偶szych urz臋dnik贸w miejskich, m艂odych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. 艢ledztwo nie oszcz臋dzi te偶 dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinno艣膰 wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
Tom 3
G艂臋bokie rany Tytu艂 orygina艂u: Tiefe Wunden
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, 呕yd ocalony z O艣wi臋cimia. Nied艂ugo po nim ginie kolejny osiemdziesi臋ciolatek. Ofiary 艂膮czy zagadkowa liczba zapisana przez morderc臋 na miejscu zbrodni oraz bliska znajomo艣膰 z Ver膮 Kaltensee, r贸wnie s臋dziw膮 przedstawicielk膮 lokalnej arystokracji. Sekcja zw艂ok wyka偶e jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokuj膮c膮 tajemnic臋 obu m臋偶czyzn - tatua偶 zdradzaj膮cy przynale偶no艣膰 do SS. Komu艣 wp艂ywowemu bardzo zale偶y na tym, by spraw臋 Goldberga zamie艣膰 pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnie膰. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaanga偶uj膮 si臋 w 艣ledztwo do tego stopnia, 偶e aby zebra膰 informacje, wykorzystaj膮 prywatne kontakty, a nawet kilka razy od艂o偶膮 na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
Tom 4
艢nie偶ka musi umrze膰 Tytu艂 orygina艂u: Schneewittchen muss sterben
Po dziesi臋ciu latach wychodzi na wolno艣膰 Tobias Sartorius, morderca dw贸ch nastolatek. Nie pami臋ta wydarze艅 feralnego wieczoru, chocia偶 wszystkie poszlaki wskazywa艂y na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupad艂y na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz w艣ciekli mieszka艅cy, 偶膮dni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy s膮 mu wrodzy. R臋k臋 wyci膮ga do niego garstka znajomych sprzed lat, a tak偶e zbuntowana nastolatka Amelie, kt贸ra wierzy w jego niewinno艣膰. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopuj膮 ludzkie ko艣ci. Nied艂ugo potem kto艣 spycha kobiet臋 z k艂adki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynaj膮 艣ledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy by艂y wi臋zie艅 mo偶e by膰 niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpiecze艅stwo? "艢nie偶ka musi umrze膰" to trzymaj膮cy w napi臋ciu, fenomenalny krymina艂 pe艂en nag艂ych zwrot贸w akcji. To uk艂ad r贸wna艅 z wieloma niewiadomymi, diabelnie trudny do rozwik艂ania. Czytelnik nie jeden raz mo偶e mie膰 pewno艣膰, 偶e zna rozwi膮zanie zagadki, ale ostatecznie wartka fabu艂a zawsze zwiedzie go na manowce. Ksi膮偶k臋 czyta si臋 jednym tchem, akcja trzyma w napi臋ciu do samego bardzo zaskakuj膮cego fina艂u. Wszystko to sprawia 偶e lektura 艢nie偶ki zadowoli ka偶dego smakosza krymina艂贸w, ale te偶 po prostu ka偶dego smakosza dobrej ksi膮偶ki.
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytu艂 orygina艂u: Wer wind s膫陇t
Tym razem akcja toczy si臋 wok贸艂 艣ledztwa zwi膮zanego z farm膮 wiatrow膮, przeciwko kt贸rej protestuj膮 okoliczni mieszka艅cy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein musz膮 znale藕膰 winnych 艣mierci dw贸ch os贸b, a kr膮g podejrzanych ci膮gle si臋 poszerza...
Tom 6
Z艂y wilk Tytu艂 orygina艂u: B膫露ser Wolf
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia z Menu zostaje wy艂owione cia艂o szesnastolatki. Dziewczyna zosta艂a wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikowa膰, nikt nie zg艂osi艂 jej zagini臋cia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustali膰 jej to偶samo艣ci. 艢ledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowuj膮c swoje reporta偶e, narazi艂a si臋 wp艂ywowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein id膮 jej tropem i si臋gaj膮 jeszcze g艂臋biej, by obna偶y膰 brutalno艣膰 i bestialstwo ukryte za fasad膮 przyzwoito艣ci. Ta z pocz膮tku rutynowa sprawa nagle staje si臋 bardzo osobista...
Tom 7
呕ywi i umarli Tytu艂 orygina艂u: Die Lebenden und die Toten
W si贸dmej cz臋艣ci bestsellerowej serii wraz z Pi膮 Kirchhoff 艣ledzimy snajpera - zab贸jc臋 uderzaj膮cego zawsze z ukrycia, cz臋sto ze znacznego oddalenia. Przesy艂a on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacj膮, dlaczego dana osoba musia艂a zgin膮膰. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukara膰. Morderca terroryzuje ludno艣膰 Frankfurtu i okolic, uderzaj膮c systematycznie i precyzyjnie i nie daj膮c policji chwili wytchnienia. Przedstawia si臋 jako "S臋dzia", "kt贸ry przyszed艂 s膮dzi膰 偶ywych i umar艂ych". Pia Kirchhoff i jej prze艂o偶ony Oliver von Bodenstein ju偶 wkr贸tce trafiaj膮 na 艣lad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytu艂 orygina艂u: Im Wald
W 艣rodku nocy na le艣nym kempingu przy Ruppertshain wybucha po偶ar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szcz膮tki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander musz膮 wr贸ci膰 do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zagin膮艂 Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant b臋dzie musia艂 zmierzy膰 si臋 z traum膮 z dzieci艅stwa i skonfrontowa膰 mieszka艅c贸w Ruppertshain z przysypan膮 spraw膮 sprzed lat. Tymczasem gin膮 kolejne osoby. Czy nad wiosk膮 wisi kl膮twa?
Tom 9
Dzie艅 Matki Tytu艂 orygina艂u: Muttertag
Rodziny si臋 nie wybiera. Ale rodzina mo偶e wybra膰 ciebie. Przez czterna艣cie dni nikt si臋 nie zainteresowa艂 zw艂okami osiemdziesi臋cioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie si臋 pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywaj膮 na posesji zmar艂ego szcz膮tki kilku kobiet. Czy Reifenrath by艂 seryjnym morderc膮? W oczach s膮siad贸w on i jego 偶ona Rita stanowili ksi膮偶kowy przyk艂ad rodziny zast臋pczej, oferuj膮cej dzieciom pozbawionym opieki dom pe艂en mi艂o艣ci. W wyniku 艣ledztwa na jaw wychodz膮 jednak mroczne fakty: historia rodzonej c贸rki Reifenrath贸w, kt贸ra zmar艂a z przedawkowania narkotyk贸w, utopionej w stawie dziewczyny z s膮siedztwa i tajemniczego samob贸jstwa Rity Reifenrath, kt贸rej zw艂ok nigdy nie odnaleziono. Kiedy kolejna kobieta przepada bez wie艣ci, Pia mobilizuje wszystkie si艂y, by j膮 odnale藕膰. Czy funkcjonariusze zd膮偶膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, zanim b臋dzie za p贸藕no? Czas jak zwykle dzia艂a na ich niekorzy艣膰, ale musz膮 zrobi膰 wszystko, 偶eby zd膮偶y膰 przed Dniem Matki!
Tom 10
W imi臋 wiecznej przyja藕ni Tytu艂 orygina艂u: In ewiger Freundschaft
Zaniepokojona kobieta zg艂asza zagini臋cie przyjaci贸艂ki. Na pi臋trze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencj臋 ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na 艣lady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pi臋 Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna by艂a redaktork膮 prowadz膮c膮. Po trzydziestu latach w firmie zosta艂a zwolniona, wi臋c w akcie zemsty oskar偶y艂a jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy ju偶 motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zw艂oki i kiedy dochodzi do 艣mierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiaj膮 na dobrze skrywan膮 tajemnic臋. Obie ofiary si臋 zna艂y. To by艂 dla nich wyrok 艣mierci. Kto b臋dzie nast臋pny? Pia i Oliver 艣cigaj膮 sprawc臋, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Zaniepokojona kobieta zgłasza zaginięcie przyjaci贸łki. Na piętrze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencję ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na ślady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pię Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna była redaktorką prowadzącą. Po trzydziestu latach w firmie została zwolniona, więc w akcie zemsty oskarżyła jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy już motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zwłoki i kiedy dochodzi do śmierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiają na dobrze skrywaną tajemnicę. Obie ofiary się znały. To był dla nich wyrok śmierci. Kto będzie następny?
Pia i Oliver ścigają sprawcę, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zw艂oki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸艂pracowniczka, Pia Kirchhoff, by ju偶 po godzinie uda膰 si臋 na miejsce znalezienia kolejnych zw艂ok. U st贸p wie偶y Atzelberg w Kelkheim le偶y kobieta. Pocz膮tkowo funkcjonariusze nie wi膮偶膮 ze sob膮 obu spraw, lecz wkr贸tce wychodz膮 na jaw pewne niepokoj膮ce fakty. 艢ledztwo doprowadza policj臋 do luksusowej stadniny koni na obrze偶ach Kelkheim, a kolejne pikantne w膮tki z 偶ycia ofiar sprawi膮, 偶e dochodzenie nie oszcz臋dzi rodzin, znajomych, wa偶nych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych 偶on.
Tom 2
Przyjaciele po gr贸b Tytu艂 orygina艂u: Mordsfreunde
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzk膮 r臋k臋, komisarz von Bodenstein i jego kole偶anka wdro偶膮 艣ledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udzia艂owc贸w holding贸w budowlanych, najwy偶szych urz臋dnik贸w miejskich, m艂odych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. 艢ledztwo nie oszcz臋dzi te偶 dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinno艣膰 wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
Tom 3
G艂臋bokie rany Tytu艂 orygina艂u: Tiefe Wunden
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, 呕yd ocalony z O艣wi臋cimia. Nied艂ugo po nim ginie kolejny osiemdziesi臋ciolatek. Ofiary 艂膮czy zagadkowa liczba zapisana przez morderc臋 na miejscu zbrodni oraz bliska znajomo艣膰 z Ver膮 Kaltensee, r贸wnie s臋dziw膮 przedstawicielk膮 lokalnej arystokracji. Sekcja zw艂ok wyka偶e jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokuj膮c膮 tajemnic臋 obu m臋偶czyzn - tatua偶 zdradzaj膮cy przynale偶no艣膰 do SS. Komu艣 wp艂ywowemu bardzo zale偶y na tym, by spraw臋 Goldberga zamie艣膰 pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnie膰. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaanga偶uj膮 si臋 w 艣ledztwo do tego stopnia, 偶e aby zebra膰 informacje, wykorzystaj膮 prywatne kontakty, a nawet kilka razy od艂o偶膮 na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
Tom 4
艢nie偶ka musi umrze膰 Tytu艂 orygina艂u: Schneewittchen muss sterben
Po dziesi臋ciu latach wychodzi na wolno艣膰 Tobias Sartorius, morderca dw贸ch nastolatek. Nie pami臋ta wydarze艅 feralnego wieczoru, chocia偶 wszystkie poszlaki wskazywa艂y na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupad艂y na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz w艣ciekli mieszka艅cy, 偶膮dni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy s膮 mu wrodzy. R臋k臋 wyci膮ga do niego garstka znajomych sprzed lat, a tak偶e zbuntowana nastolatka Amelie, kt贸ra wierzy w jego niewinno艣膰. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopuj膮 ludzkie ko艣ci. Nied艂ugo potem kto艣 spycha kobiet臋 z k艂adki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynaj膮 艣ledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy by艂y wi臋zie艅 mo偶e by膰 niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpiecze艅stwo? "艢nie偶ka musi umrze膰" to trzymaj膮cy w napi臋ciu, fenomenalny krymina艂 pe艂en nag艂ych zwrot贸w akcji. To uk艂ad r贸wna艅 z wieloma niewiadomymi, diabelnie trudny do rozwik艂ania. Czytelnik nie jeden raz mo偶e mie膰 pewno艣膰, 偶e zna rozwi膮zanie zagadki, ale ostatecznie wartka fabu艂a zawsze zwiedzie go na manowce. Ksi膮偶k臋 czyta si臋 jednym tchem, akcja trzyma w napi臋ciu do samego bardzo zaskakuj膮cego fina艂u. Wszystko to sprawia 偶e lektura 艢nie偶ki zadowoli ka偶dego smakosza krymina艂贸w, ale te偶 po prostu ka偶dego smakosza dobrej ksi膮偶ki.
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytu艂 orygina艂u: Wer wind s膫陇t
Tym razem akcja toczy si臋 wok贸艂 艣ledztwa zwi膮zanego z farm膮 wiatrow膮, przeciwko kt贸rej protestuj膮 okoliczni mieszka艅cy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein musz膮 znale藕膰 winnych 艣mierci dw贸ch os贸b, a kr膮g podejrzanych ci膮gle si臋 poszerza...
Tom 6
Z艂y wilk Tytu艂 orygina艂u: B膫露ser Wolf
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia z Menu zostaje wy艂owione cia艂o szesnastolatki. Dziewczyna zosta艂a wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikowa膰, nikt nie zg艂osi艂 jej zagini臋cia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustali膰 jej to偶samo艣ci. 艢ledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowuj膮c swoje reporta偶e, narazi艂a si臋 wp艂ywowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein id膮 jej tropem i si臋gaj膮 jeszcze g艂臋biej, by obna偶y膰 brutalno艣膰 i bestialstwo ukryte za fasad膮 przyzwoito艣ci. Ta z pocz膮tku rutynowa sprawa nagle staje si臋 bardzo osobista...
Tom 7
呕ywi i umarli Tytu艂 orygina艂u: Die Lebenden und die Toten
W si贸dmej cz臋艣ci bestsellerowej serii wraz z Pi膮 Kirchhoff 艣ledzimy snajpera - zab贸jc臋 uderzaj膮cego zawsze z ukrycia, cz臋sto ze znacznego oddalenia. Przesy艂a on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacj膮, dlaczego dana osoba musia艂a zgin膮膰. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukara膰. Morderca terroryzuje ludno艣膰 Frankfurtu i okolic, uderzaj膮c systematycznie i precyzyjnie i nie daj膮c policji chwili wytchnienia. Przedstawia si臋 jako "S臋dzia", "kt贸ry przyszed艂 s膮dzi膰 偶ywych i umar艂ych". Pia Kirchhoff i jej prze艂o偶ony Oliver von Bodenstein ju偶 wkr贸tce trafiaj膮 na 艣lad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytu艂 orygina艂u: Im Wald
W 艣rodku nocy na le艣nym kempingu przy Ruppertshain wybucha po偶ar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szcz膮tki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander musz膮 wr贸ci膰 do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zagin膮艂 Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant b臋dzie musia艂 zmierzy膰 si臋 z traum膮 z dzieci艅stwa i skonfrontowa膰 mieszka艅c贸w Ruppertshain z przysypan膮 spraw膮 sprzed lat. Tymczasem gin膮 kolejne osoby. Czy nad wiosk膮 wisi kl膮twa?
Tom 9
Dzie艅 Matki Tytu艂 orygina艂u: Muttertag
Rodziny si臋 nie wybiera. Ale rodzina mo偶e wybra膰 ciebie. Przez czterna艣cie dni nikt si臋 nie zainteresowa艂 zw艂okami osiemdziesi臋cioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie si臋 pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywaj膮 na posesji zmar艂ego szcz膮tki kilku kobiet. Czy Reifenrath by艂 seryjnym morderc膮? W oczach s膮siad贸w on i jego 偶ona Rita stanowili ksi膮偶kowy przyk艂ad rodziny zast臋pczej, oferuj膮cej dzieciom pozbawionym opieki dom pe艂en mi艂o艣ci. W wyniku 艣ledztwa na jaw wychodz膮 jednak mroczne fakty: historia rodzonej c贸rki Reifenrath贸w, kt贸ra zmar艂a z przedawkowania narkotyk贸w, utopionej w stawie dziewczyny z s膮siedztwa i tajemniczego samob贸jstwa Rity Reifenrath, kt贸rej zw艂ok nigdy nie odnaleziono. Kiedy kolejna kobieta przepada bez wie艣ci, Pia mobilizuje wszystkie si艂y, by j膮 odnale藕膰. Czy funkcjonariusze zd膮偶膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, zanim b臋dzie za p贸藕no? Czas jak zwykle dzia艂a na ich niekorzy艣膰, ale musz膮 zrobi膰 wszystko, 偶eby zd膮偶y膰 przed Dniem Matki!
Tom 10
W imi臋 wiecznej przyja藕ni Tytu艂 orygina艂u: In ewiger Freundschaft
Zaniepokojona kobieta zg艂asza zagini臋cie przyjaci贸艂ki. Na pi臋trze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencj臋 ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na 艣lady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pi臋 Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna by艂a redaktork膮 prowadz膮c膮. Po trzydziestu latach w firmie zosta艂a zwolniona, wi臋c w akcie zemsty oskar偶y艂a jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy ju偶 motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zw艂oki i kiedy dochodzi do 艣mierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiaj膮 na dobrze skrywan膮 tajemnic臋. Obie ofiary si臋 zna艂y. To by艂 dla nich wyrok 艣mierci. Kto b臋dzie nast臋pny? Pia i Oliver 艣cigaj膮 sprawc臋, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W środku nocy na leśnym kempingu przy Ruppertshain wybucha pożar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szczątki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander muszą wr贸cić do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zaginął Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant będzie musiał zmierzyć się z traumą z dzieciństwa i skonfrontować mieszkańc贸w Ruppertshain z przysypaną sprawą sprzed lat. Tymczasem giną kolejne osoby. Czy nad wioską wisi klątwa?
UWAGI:
Na ok艂adce: Trauma z dzieci艅stwa, zmowa milczenia, kryminalny majstersztyk. Stanowi cz臋艣膰 8 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nele Neuhaus ; t艂umaczyli Anna i Mi艂osz Urbanowie.
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zw艂oki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸艂pracowniczka, Pia Kirchhoff, by ju偶 po godzinie uda膰 si臋 na miejsce znalezienia kolejnych zw艂ok. U st贸p wie偶y Atzelberg w Kelkheim le偶y kobieta. Pocz膮tkowo funkcjonariusze nie wi膮偶膮 ze sob膮 obu spraw, lecz wkr贸tce wychodz膮 na jaw pewne niepokoj膮ce fakty. 艢ledztwo doprowadza policj臋 do luksusowej stadniny koni na obrze偶ach Kelkheim, a kolejne pikantne w膮tki z 偶ycia ofiar sprawi膮, 偶e dochodzenie nie oszcz臋dzi rodzin, znajomych, wa偶nych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych 偶on.
Tom 2
Przyjaciele po gr贸b Tytu艂 orygina艂u: Mordsfreunde
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzk膮 r臋k臋, komisarz von Bodenstein i jego kole偶anka wdro偶膮 艣ledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udzia艂owc贸w holding贸w budowlanych, najwy偶szych urz臋dnik贸w miejskich, m艂odych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. 艢ledztwo nie oszcz臋dzi te偶 dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinno艣膰 wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
Tom 3
G艂臋bokie rany Tytu艂 orygina艂u: Tiefe Wunden
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, 呕yd ocalony z O艣wi臋cimia. Nied艂ugo po nim ginie kolejny osiemdziesi臋ciolatek. Ofiary 艂膮czy zagadkowa liczba zapisana przez morderc臋 na miejscu zbrodni oraz bliska znajomo艣膰 z Ver膮 Kaltensee, r贸wnie s臋dziw膮 przedstawicielk膮 lokalnej arystokracji. Sekcja zw艂ok wyka偶e jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokuj膮c膮 tajemnic臋 obu m臋偶czyzn - tatua偶 zdradzaj膮cy przynale偶no艣膰 do SS. Komu艣 wp艂ywowemu bardzo zale偶y na tym, by spraw臋 Goldberga zamie艣膰 pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnie膰. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaanga偶uj膮 si臋 w 艣ledztwo do tego stopnia, 偶e aby zebra膰 informacje, wykorzystaj膮 prywatne kontakty, a nawet kilka razy od艂o偶膮 na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
Tom 4
艢nie偶ka musi umrze膰 Tytu艂 orygina艂u: Schneewittchen muss sterben
Po dziesi臋ciu latach wychodzi na wolno艣膰 Tobias Sartorius, morderca dw贸ch nastolatek. Nie pami臋ta wydarze艅 feralnego wieczoru, chocia偶 wszystkie poszlaki wskazywa艂y na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupad艂y na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz w艣ciekli mieszka艅cy, 偶膮dni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy s膮 mu wrodzy. R臋k臋 wyci膮ga do niego garstka znajomych sprzed lat, a tak偶e zbuntowana nastolatka Amelie, kt贸ra wierzy w jego niewinno艣膰. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopuj膮 ludzkie ko艣ci. Nied艂ugo potem kto艣 spycha kobiet臋 z k艂adki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynaj膮 艣ledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy by艂y wi臋zie艅 mo偶e by膰 niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpiecze艅stwo? "艢nie偶ka musi umrze膰" to trzymaj膮cy w napi臋ciu, fenomenalny krymina艂 pe艂en nag艂ych zwrot贸w akcji. To uk艂ad r贸wna艅 z wieloma niewiadomymi, diabelnie trudny do rozwik艂ania. Czytelnik nie jeden raz mo偶e mie膰 pewno艣膰, 偶e zna rozwi膮zanie zagadki, ale ostatecznie wartka fabu艂a zawsze zwiedzie go na manowce. Ksi膮偶k臋 czyta si臋 jednym tchem, akcja trzyma w napi臋ciu do samego bardzo zaskakuj膮cego fina艂u. Wszystko to sprawia 偶e lektura 艢nie偶ki zadowoli ka偶dego smakosza krymina艂贸w, ale te偶 po prostu ka偶dego smakosza dobrej ksi膮偶ki.
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytu艂 orygina艂u: Wer wind s膫陇t
Tym razem akcja toczy si臋 wok贸艂 艣ledztwa zwi膮zanego z farm膮 wiatrow膮, przeciwko kt贸rej protestuj膮 okoliczni mieszka艅cy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein musz膮 znale藕膰 winnych 艣mierci dw贸ch os贸b, a kr膮g podejrzanych ci膮gle si臋 poszerza...
Tom 6
Z艂y wilk Tytu艂 orygina艂u: B膫露ser Wolf
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia z Menu zostaje wy艂owione cia艂o szesnastolatki. Dziewczyna zosta艂a wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikowa膰, nikt nie zg艂osi艂 jej zagini臋cia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustali膰 jej to偶samo艣ci. 艢ledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowuj膮c swoje reporta偶e, narazi艂a si臋 wp艂ywowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein id膮 jej tropem i si臋gaj膮 jeszcze g艂臋biej, by obna偶y膰 brutalno艣膰 i bestialstwo ukryte za fasad膮 przyzwoito艣ci. Ta z pocz膮tku rutynowa sprawa nagle staje si臋 bardzo osobista...
Tom 7
呕ywi i umarli Tytu艂 orygina艂u: Die Lebenden und die Toten
W si贸dmej cz臋艣ci bestsellerowej serii wraz z Pi膮 Kirchhoff 艣ledzimy snajpera - zab贸jc臋 uderzaj膮cego zawsze z ukrycia, cz臋sto ze znacznego oddalenia. Przesy艂a on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacj膮, dlaczego dana osoba musia艂a zgin膮膰. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukara膰. Morderca terroryzuje ludno艣膰 Frankfurtu i okolic, uderzaj膮c systematycznie i precyzyjnie i nie daj膮c policji chwili wytchnienia. Przedstawia si臋 jako "S臋dzia", "kt贸ry przyszed艂 s膮dzi膰 偶ywych i umar艂ych". Pia Kirchhoff i jej prze艂o偶ony Oliver von Bodenstein ju偶 wkr贸tce trafiaj膮 na 艣lad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytu艂 orygina艂u: Im Wald
W 艣rodku nocy na le艣nym kempingu przy Ruppertshain wybucha po偶ar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szcz膮tki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander musz膮 wr贸ci膰 do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zagin膮艂 Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant b臋dzie musia艂 zmierzy膰 si臋 z traum膮 z dzieci艅stwa i skonfrontowa膰 mieszka艅c贸w Ruppertshain z przysypan膮 spraw膮 sprzed lat. Tymczasem gin膮 kolejne osoby. Czy nad wiosk膮 wisi kl膮twa?
Tom 9
Dzie艅 Matki Tytu艂 orygina艂u: Muttertag
Rodziny si臋 nie wybiera. Ale rodzina mo偶e wybra膰 ciebie. Przez czterna艣cie dni nikt si臋 nie zainteresowa艂 zw艂okami osiemdziesi臋cioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie si臋 pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywaj膮 na posesji zmar艂ego szcz膮tki kilku kobiet. Czy Reifenrath by艂 seryjnym morderc膮? W oczach s膮siad贸w on i jego 偶ona Rita stanowili ksi膮偶kowy przyk艂ad rodziny zast臋pczej, oferuj膮cej dzieciom pozbawionym opieki dom pe艂en mi艂o艣ci. W wyniku 艣ledztwa na jaw wychodz膮 jednak mroczne fakty: historia rodzonej c贸rki Reifenrath贸w, kt贸ra zmar艂a z przedawkowania narkotyk贸w, utopionej w stawie dziewczyny z s膮siedztwa i tajemniczego samob贸jstwa Rity Reifenrath, kt贸rej zw艂ok nigdy nie odnaleziono. Kiedy kolejna kobieta przepada bez wie艣ci, Pia mobilizuje wszystkie si艂y, by j膮 odnale藕膰. Czy funkcjonariusze zd膮偶膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, zanim b臋dzie za p贸藕no? Czas jak zwykle dzia艂a na ich niekorzy艣膰, ale musz膮 zrobi膰 wszystko, 偶eby zd膮偶y膰 przed Dniem Matki!
Tom 10
W imi臋 wiecznej przyja藕ni Tytu艂 orygina艂u: In ewiger Freundschaft
Zaniepokojona kobieta zg艂asza zagini臋cie przyjaci贸艂ki. Na pi臋trze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencj臋 ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na 艣lady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pi臋 Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna by艂a redaktork膮 prowadz膮c膮. Po trzydziestu latach w firmie zosta艂a zwolniona, wi臋c w akcie zemsty oskar偶y艂a jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy ju偶 motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zw艂oki i kiedy dochodzi do 艣mierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiaj膮 na dobrze skrywan膮 tajemnic臋. Obie ofiary si臋 zna艂y. To by艂 dla nich wyrok 艣mierci. Kto b臋dzie nast臋pny? Pia i Oliver 艣cigaj膮 sprawc臋, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pewnego gorącego czerwcowego dnia z Menu zostaje wyłowione ciało szesnastolatki. Dziewczyna została wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikować, nikt nie zgłosił jej zaginięcia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustalić jej tożsamości. Śledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowując swoje reportaże, naraziła się wpływowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein idą jej tropem i sięgają jeszcze głębiej, by obnażyć brutalność i bestialstwo ukryte za fasadą przyzwoitości. Ta z początku rutynowa sprawa nagle staje się bardzo osobista...
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 6 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nele Neuhaus ; t艂umaczyli Anna i Mi艂osz Urbanowie.
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zw艂oki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸艂pracowniczka, Pia Kirchhoff, by ju偶 po godzinie uda膰 si臋 na miejsce znalezienia kolejnych zw艂ok. U st贸p wie偶y Atzelberg w Kelkheim le偶y kobieta. Pocz膮tkowo funkcjonariusze nie wi膮偶膮 ze sob膮 obu spraw, lecz wkr贸tce wychodz膮 na jaw pewne niepokoj膮ce fakty. 艢ledztwo doprowadza policj臋 do luksusowej stadniny koni na obrze偶ach Kelkheim, a kolejne pikantne w膮tki z 偶ycia ofiar sprawi膮, 偶e dochodzenie nie oszcz臋dzi rodzin, znajomych, wa偶nych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych 偶on.
Tom 2
Przyjaciele po gr贸b Tytu艂 orygina艂u: Mordsfreunde
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzk膮 r臋k臋, komisarz von Bodenstein i jego kole偶anka wdro偶膮 艣ledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udzia艂owc贸w holding贸w budowlanych, najwy偶szych urz臋dnik贸w miejskich, m艂odych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. 艢ledztwo nie oszcz臋dzi te偶 dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinno艣膰 wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
Tom 3
G艂臋bokie rany Tytu艂 orygina艂u: Tiefe Wunden
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, 呕yd ocalony z O艣wi臋cimia. Nied艂ugo po nim ginie kolejny osiemdziesi臋ciolatek. Ofiary 艂膮czy zagadkowa liczba zapisana przez morderc臋 na miejscu zbrodni oraz bliska znajomo艣膰 z Ver膮 Kaltensee, r贸wnie s臋dziw膮 przedstawicielk膮 lokalnej arystokracji. Sekcja zw艂ok wyka偶e jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokuj膮c膮 tajemnic臋 obu m臋偶czyzn - tatua偶 zdradzaj膮cy przynale偶no艣膰 do SS. Komu艣 wp艂ywowemu bardzo zale偶y na tym, by spraw臋 Goldberga zamie艣膰 pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnie膰. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaanga偶uj膮 si臋 w 艣ledztwo do tego stopnia, 偶e aby zebra膰 informacje, wykorzystaj膮 prywatne kontakty, a nawet kilka razy od艂o偶膮 na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
Tom 4
艢nie偶ka musi umrze膰 Tytu艂 orygina艂u: Schneewittchen muss sterben
Po dziesi臋ciu latach wychodzi na wolno艣膰 Tobias Sartorius, morderca dw贸ch nastolatek. Nie pami臋ta wydarze艅 feralnego wieczoru, chocia偶 wszystkie poszlaki wskazywa艂y na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupad艂y na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz w艣ciekli mieszka艅cy, 偶膮dni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy s膮 mu wrodzy. R臋k臋 wyci膮ga do niego garstka znajomych sprzed lat, a tak偶e zbuntowana nastolatka Amelie, kt贸ra wierzy w jego niewinno艣膰. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopuj膮 ludzkie ko艣ci. Nied艂ugo potem kto艣 spycha kobiet臋 z k艂adki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynaj膮 艣ledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy by艂y wi臋zie艅 mo偶e by膰 niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpiecze艅stwo? "艢nie偶ka musi umrze膰" to trzymaj膮cy w napi臋ciu, fenomenalny krymina艂 pe艂en nag艂ych zwrot贸w akcji. To uk艂ad r贸wna艅 z wieloma niewiadomymi, diabelnie trudny do rozwik艂ania. Czytelnik nie jeden raz mo偶e mie膰 pewno艣膰, 偶e zna rozwi膮zanie zagadki, ale ostatecznie wartka fabu艂a zawsze zwiedzie go na manowce. Ksi膮偶k臋 czyta si臋 jednym tchem, akcja trzyma w napi臋ciu do samego bardzo zaskakuj膮cego fina艂u. Wszystko to sprawia 偶e lektura 艢nie偶ki zadowoli ka偶dego smakosza krymina艂贸w, ale te偶 po prostu ka偶dego smakosza dobrej ksi膮偶ki.
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytu艂 orygina艂u: Wer wind s膫陇t
Tym razem akcja toczy si臋 wok贸艂 艣ledztwa zwi膮zanego z farm膮 wiatrow膮, przeciwko kt贸rej protestuj膮 okoliczni mieszka艅cy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein musz膮 znale藕膰 winnych 艣mierci dw贸ch os贸b, a kr膮g podejrzanych ci膮gle si臋 poszerza...
Tom 6
Z艂y wilk Tytu艂 orygina艂u: B膫露ser Wolf
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia z Menu zostaje wy艂owione cia艂o szesnastolatki. Dziewczyna zosta艂a wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikowa膰, nikt nie zg艂osi艂 jej zagini臋cia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustali膰 jej to偶samo艣ci. 艢ledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowuj膮c swoje reporta偶e, narazi艂a si臋 wp艂ywowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein id膮 jej tropem i si臋gaj膮 jeszcze g艂臋biej, by obna偶y膰 brutalno艣膰 i bestialstwo ukryte za fasad膮 przyzwoito艣ci. Ta z pocz膮tku rutynowa sprawa nagle staje si臋 bardzo osobista...
Tom 7
呕ywi i umarli Tytu艂 orygina艂u: Die Lebenden und die Toten
W si贸dmej cz臋艣ci bestsellerowej serii wraz z Pi膮 Kirchhoff 艣ledzimy snajpera - zab贸jc臋 uderzaj膮cego zawsze z ukrycia, cz臋sto ze znacznego oddalenia. Przesy艂a on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacj膮, dlaczego dana osoba musia艂a zgin膮膰. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukara膰. Morderca terroryzuje ludno艣膰 Frankfurtu i okolic, uderzaj膮c systematycznie i precyzyjnie i nie daj膮c policji chwili wytchnienia. Przedstawia si臋 jako "S臋dzia", "kt贸ry przyszed艂 s膮dzi膰 偶ywych i umar艂ych". Pia Kirchhoff i jej prze艂o偶ony Oliver von Bodenstein ju偶 wkr贸tce trafiaj膮 na 艣lad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytu艂 orygina艂u: Im Wald
W 艣rodku nocy na le艣nym kempingu przy Ruppertshain wybucha po偶ar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szcz膮tki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander musz膮 wr贸ci膰 do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zagin膮艂 Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant b臋dzie musia艂 zmierzy膰 si臋 z traum膮 z dzieci艅stwa i skonfrontowa膰 mieszka艅c贸w Ruppertshain z przysypan膮 spraw膮 sprzed lat. Tymczasem gin膮 kolejne osoby. Czy nad wiosk膮 wisi kl膮twa?
Tom 9
Dzie艅 Matki Tytu艂 orygina艂u: Muttertag
Rodziny si臋 nie wybiera. Ale rodzina mo偶e wybra膰 ciebie. Przez czterna艣cie dni nikt si臋 nie zainteresowa艂 zw艂okami osiemdziesi臋cioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie si臋 pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywaj膮 na posesji zmar艂ego szcz膮tki kilku kobiet. Czy Reifenrath by艂 seryjnym morderc膮? W oczach s膮siad贸w on i jego 偶ona Rita stanowili ksi膮偶kowy przyk艂ad rodziny zast臋pczej, oferuj膮cej dzieciom pozbawionym opieki dom pe艂en mi艂o艣ci. W wyniku 艣ledztwa na jaw wychodz膮 jednak mroczne fakty: historia rodzonej c贸rki Reifenrath贸w, kt贸ra zmar艂a z przedawkowania narkotyk贸w, utopionej w stawie dziewczyny z s膮siedztwa i tajemniczego samob贸jstwa Rity Reifenrath, kt贸rej zw艂ok nigdy nie odnaleziono. Kiedy kolejna kobieta przepada bez wie艣ci, Pia mobilizuje wszystkie si艂y, by j膮 odnale藕膰. Czy funkcjonariusze zd膮偶膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, zanim b臋dzie za p贸藕no? Czas jak zwykle dzia艂a na ich niekorzy艣膰, ale musz膮 zrobi膰 wszystko, 偶eby zd膮偶y膰 przed Dniem Matki!
Tom 10
W imi臋 wiecznej przyja藕ni Tytu艂 orygina艂u: In ewiger Freundschaft
Zaniepokojona kobieta zg艂asza zagini臋cie przyjaci贸艂ki. Na pi臋trze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencj臋 ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na 艣lady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pi臋 Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna by艂a redaktork膮 prowadz膮c膮. Po trzydziestu latach w firmie zosta艂a zwolniona, wi臋c w akcie zemsty oskar偶y艂a jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy ju偶 motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zw艂oki i kiedy dochodzi do 艣mierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiaj膮 na dobrze skrywan膮 tajemnic臋. Obie ofiary si臋 zna艂y. To by艂 dla nich wyrok 艣mierci. Kto b臋dzie nast臋pny? Pia i Oliver 艣cigaj膮 sprawc臋, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pewnego gorącego czerwcowego dnia z Menu zostaje wyłowione ciało szesnastolatki. Dziewczyna została wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikować, nikt nie zgłosił jej zaginięcia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustalić jej tożsamości. Śledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowując swoje reportaże, naraziła się wpływowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein idą jej tropem i sięgają jeszcze głębiej, by obnażyć brutalność i bestialstwo ukryte za fasadą przyzwoitości. Ta z początku rutynowa sprawa nagle staje się bardzo osobista...
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 6 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nele Neuhaus ; t艂umaczyli Anna i Mi艂osz Urbanowie.
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zw艂oki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸艂pracowniczka, Pia Kirchhoff, by ju偶 po godzinie uda膰 si臋 na miejsce znalezienia kolejnych zw艂ok. U st贸p wie偶y Atzelberg w Kelkheim le偶y kobieta. Pocz膮tkowo funkcjonariusze nie wi膮偶膮 ze sob膮 obu spraw, lecz wkr贸tce wychodz膮 na jaw pewne niepokoj膮ce fakty. 艢ledztwo doprowadza policj臋 do luksusowej stadniny koni na obrze偶ach Kelkheim, a kolejne pikantne w膮tki z 偶ycia ofiar sprawi膮, 偶e dochodzenie nie oszcz臋dzi rodzin, znajomych, wa偶nych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych 偶on.
Tom 2
Przyjaciele po gr贸b Tytu艂 orygina艂u: Mordsfreunde
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzk膮 r臋k臋, komisarz von Bodenstein i jego kole偶anka wdro偶膮 艣ledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udzia艂owc贸w holding贸w budowlanych, najwy偶szych urz臋dnik贸w miejskich, m艂odych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. 艢ledztwo nie oszcz臋dzi te偶 dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinno艣膰 wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
Tom 3
G艂臋bokie rany Tytu艂 orygina艂u: Tiefe Wunden
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, 呕yd ocalony z O艣wi臋cimia. Nied艂ugo po nim ginie kolejny osiemdziesi臋ciolatek. Ofiary 艂膮czy zagadkowa liczba zapisana przez morderc臋 na miejscu zbrodni oraz bliska znajomo艣膰 z Ver膮 Kaltensee, r贸wnie s臋dziw膮 przedstawicielk膮 lokalnej arystokracji. Sekcja zw艂ok wyka偶e jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokuj膮c膮 tajemnic臋 obu m臋偶czyzn - tatua偶 zdradzaj膮cy przynale偶no艣膰 do SS. Komu艣 wp艂ywowemu bardzo zale偶y na tym, by spraw臋 Goldberga zamie艣膰 pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnie膰. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaanga偶uj膮 si臋 w 艣ledztwo do tego stopnia, 偶e aby zebra膰 informacje, wykorzystaj膮 prywatne kontakty, a nawet kilka razy od艂o偶膮 na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
Tom 4
艢nie偶ka musi umrze膰 Tytu艂 orygina艂u: Schneewittchen muss sterben
Po dziesi臋ciu latach wychodzi na wolno艣膰 Tobias Sartorius, morderca dw贸ch nastolatek. Nie pami臋ta wydarze艅 feralnego wieczoru, chocia偶 wszystkie poszlaki wskazywa艂y na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupad艂y na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz w艣ciekli mieszka艅cy, 偶膮dni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy s膮 mu wrodzy. R臋k臋 wyci膮ga do niego garstka znajomych sprzed lat, a tak偶e zbuntowana nastolatka Amelie, kt贸ra wierzy w jego niewinno艣膰. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopuj膮 ludzkie ko艣ci. Nied艂ugo potem kto艣 spycha kobiet臋 z k艂adki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynaj膮 艣ledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy by艂y wi臋zie艅 mo偶e by膰 niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpiecze艅stwo? "艢nie偶ka musi umrze膰" to trzymaj膮cy w napi臋ciu, fenomenalny krymina艂 pe艂en nag艂ych zwrot贸w akcji. To uk艂ad r贸wna艅 z wieloma niewiadomymi, diabelnie trudny do rozwik艂ania. Czytelnik nie jeden raz mo偶e mie膰 pewno艣膰, 偶e zna rozwi膮zanie zagadki, ale ostatecznie wartka fabu艂a zawsze zwiedzie go na manowce. Ksi膮偶k臋 czyta si臋 jednym tchem, akcja trzyma w napi臋ciu do samego bardzo zaskakuj膮cego fina艂u. Wszystko to sprawia 偶e lektura 艢nie偶ki zadowoli ka偶dego smakosza krymina艂贸w, ale te偶 po prostu ka偶dego smakosza dobrej ksi膮偶ki.
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytu艂 orygina艂u: Wer wind s膫陇t
Tym razem akcja toczy si臋 wok贸艂 艣ledztwa zwi膮zanego z farm膮 wiatrow膮, przeciwko kt贸rej protestuj膮 okoliczni mieszka艅cy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein musz膮 znale藕膰 winnych 艣mierci dw贸ch os贸b, a kr膮g podejrzanych ci膮gle si臋 poszerza...
Tom 6
Z艂y wilk Tytu艂 orygina艂u: B膫露ser Wolf
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia z Menu zostaje wy艂owione cia艂o szesnastolatki. Dziewczyna zosta艂a wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikowa膰, nikt nie zg艂osi艂 jej zagini臋cia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustali膰 jej to偶samo艣ci. 艢ledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowuj膮c swoje reporta偶e, narazi艂a si臋 wp艂ywowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein id膮 jej tropem i si臋gaj膮 jeszcze g艂臋biej, by obna偶y膰 brutalno艣膰 i bestialstwo ukryte za fasad膮 przyzwoito艣ci. Ta z pocz膮tku rutynowa sprawa nagle staje si臋 bardzo osobista...
Tom 7
呕ywi i umarli Tytu艂 orygina艂u: Die Lebenden und die Toten
W si贸dmej cz臋艣ci bestsellerowej serii wraz z Pi膮 Kirchhoff 艣ledzimy snajpera - zab贸jc臋 uderzaj膮cego zawsze z ukrycia, cz臋sto ze znacznego oddalenia. Przesy艂a on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacj膮, dlaczego dana osoba musia艂a zgin膮膰. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukara膰. Morderca terroryzuje ludno艣膰 Frankfurtu i okolic, uderzaj膮c systematycznie i precyzyjnie i nie daj膮c policji chwili wytchnienia. Przedstawia si臋 jako "S臋dzia", "kt贸ry przyszed艂 s膮dzi膰 偶ywych i umar艂ych". Pia Kirchhoff i jej prze艂o偶ony Oliver von Bodenstein ju偶 wkr贸tce trafiaj膮 na 艣lad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytu艂 orygina艂u: Im Wald
W 艣rodku nocy na le艣nym kempingu przy Ruppertshain wybucha po偶ar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szcz膮tki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander musz膮 wr贸ci膰 do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zagin膮艂 Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant b臋dzie musia艂 zmierzy膰 si臋 z traum膮 z dzieci艅stwa i skonfrontowa膰 mieszka艅c贸w Ruppertshain z przysypan膮 spraw膮 sprzed lat. Tymczasem gin膮 kolejne osoby. Czy nad wiosk膮 wisi kl膮twa?
Tom 9
Dzie艅 Matki Tytu艂 orygina艂u: Muttertag
Rodziny si臋 nie wybiera. Ale rodzina mo偶e wybra膰 ciebie. Przez czterna艣cie dni nikt si臋 nie zainteresowa艂 zw艂okami osiemdziesi臋cioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie si臋 pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywaj膮 na posesji zmar艂ego szcz膮tki kilku kobiet. Czy Reifenrath by艂 seryjnym morderc膮? W oczach s膮siad贸w on i jego 偶ona Rita stanowili ksi膮偶kowy przyk艂ad rodziny zast臋pczej, oferuj膮cej dzieciom pozbawionym opieki dom pe艂en mi艂o艣ci. W wyniku 艣ledztwa na jaw wychodz膮 jednak mroczne fakty: historia rodzonej c贸rki Reifenrath贸w, kt贸ra zmar艂a z przedawkowania narkotyk贸w, utopionej w stawie dziewczyny z s膮siedztwa i tajemniczego samob贸jstwa Rity Reifenrath, kt贸rej zw艂ok nigdy nie odnaleziono. Kiedy kolejna kobieta przepada bez wie艣ci, Pia mobilizuje wszystkie si艂y, by j膮 odnale藕膰. Czy funkcjonariusze zd膮偶膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, zanim b臋dzie za p贸藕no? Czas jak zwykle dzia艂a na ich niekorzy艣膰, ale musz膮 zrobi膰 wszystko, 偶eby zd膮偶y膰 przed Dniem Matki!
Tom 10
W imi臋 wiecznej przyja藕ni Tytu艂 orygina艂u: In ewiger Freundschaft
Zaniepokojona kobieta zg艂asza zagini臋cie przyjaci贸艂ki. Na pi臋trze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencj臋 ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na 艣lady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pi臋 Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna by艂a redaktork膮 prowadz膮c膮. Po trzydziestu latach w firmie zosta艂a zwolniona, wi臋c w akcie zemsty oskar偶y艂a jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy ju偶 motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zw艂oki i kiedy dochodzi do 艣mierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiaj膮 na dobrze skrywan膮 tajemnic臋. Obie ofiary si臋 zna艂y. To by艂 dla nich wyrok 艣mierci. Kto b臋dzie nast臋pny? Pia i Oliver 艣cigaj膮 sprawc臋, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W si贸dmej części bestsellerowej serii wraz z Pią Kirchhoff śledzimy snajpera - zab贸jcę uderzającego zawsze z ukrycia, często ze znacznego oddalenia. Przesyła on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacją, dlaczego dana osoba musiała zginąć. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukarać. Morderca terroryzuje ludność Frankfurtu i okolic, uderzając systematycznie i precyzyjnie i nie dając policji chwili wytchnienia. Przedstawia się jako "Sędzia", "kt贸ry przyszedł sądzić żywych i umarłych".
Pia Kirchhoff i jej przełożony Oliver von Bodenstein już wkr贸tce trafiają na ślad ludzkiej tragedii.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 7 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nele Neuhaus ; t艂umaczyli Anna i Mi艂osz Urbanowie.
W sierpniowy niedzielny poranek policja znajduje zw艂oki prokuratora. Na miejsce przybywa komisarz Oliver von Bodenstein i jego nowa wsp贸艂pracowniczka, Pia Kirchhoff, by ju偶 po godzinie uda膰 si臋 na miejsce znalezienia kolejnych zw艂ok. U st贸p wie偶y Atzelberg w Kelkheim le偶y kobieta. Pocz膮tkowo funkcjonariusze nie wi膮偶膮 ze sob膮 obu spraw, lecz wkr贸tce wychodz膮 na jaw pewne niepokoj膮ce fakty. 艢ledztwo doprowadza policj臋 do luksusowej stadniny koni na obrze偶ach Kelkheim, a kolejne pikantne w膮tki z 偶ycia ofiar sprawi膮, 偶e dochodzenie nie oszcz臋dzi rodzin, znajomych, wa偶nych akcjonariuszy i biznesmen贸w oraz ich zazdrosnych 偶on.
Tom 2
Przyjaciele po gr贸b Tytu艂 orygina艂u: Mordsfreunde
Gdy pracownik zoo w znajdzie ludzk膮 r臋k臋, komisarz von Bodenstein i jego kole偶anka wdro偶膮 艣ledztwo, kt贸re nie ominie bogatych udzia艂owc贸w holding贸w budowlanych, najwy偶szych urz臋dnik贸w miejskich, m艂odych genialnych informatyk贸w oraz bezkompromisowych ekolog贸w. 艢ledztwo nie oszcz臋dzi te偶 dyrektora zoo, Christopha Sandera, w kt贸rego niewinno艣膰 wierzy jedynie zauroczona komisarz Kirchhoff...
Tom 3
G艂臋bokie rany Tytu艂 orygina艂u: Tiefe Wunden
W swoim podfrankfurckim domu zostaje zamordowany David Goldberg, milioner, filantrop, 呕yd ocalony z O艣wi臋cimia. Nied艂ugo po nim ginie kolejny osiemdziesi臋ciolatek. Ofiary 艂膮czy zagadkowa liczba zapisana przez morderc臋 na miejscu zbrodni oraz bliska znajomo艣膰 z Ver膮 Kaltensee, r贸wnie s臋dziw膮 przedstawicielk膮 lokalnej arystokracji. Sekcja zw艂ok wyka偶e jeszcze jeden punkt wsp贸lny - szokuj膮c膮 tajemnic臋 obu m臋偶czyzn - tatua偶 zdradzaj膮cy przynale偶no艣膰 do SS. Komu艣 wp艂ywowemu bardzo zale偶y na tym, by spraw臋 Goldberga zamie艣膰 pod dywan, ale jego morderca nie da o sobie zapomnie膰. Policjanci Pia Kirchoff i Oliver von Bodenstein, zaanga偶uj膮 si臋 w 艣ledztwo do tego stopnia, 偶e aby zebra膰 informacje, wykorzystaj膮 prywatne kontakty, a nawet kilka razy od艂o偶膮 na bok regulamin. Czy i tym razem nie zawiedzie ich intuicja?
Tom 4
艢nie偶ka musi umrze膰 Tytu艂 orygina艂u: Schneewittchen muss sterben
Po dziesi臋ciu latach wychodzi na wolno艣膰 Tobias Sartorius, morderca dw贸ch nastolatek. Nie pami臋ta wydarze艅 feralnego wieczoru, chocia偶 wszystkie poszlaki wskazywa艂y na niego. Wraca do rodzinnej wsi, gdzie czeka tylko podupad艂y na duchu ojciec, zrujnowany dom rodzinny oraz w艣ciekli mieszka艅cy, 偶膮dni krwi mordercy ich dzieci. Jednak nie wszyscy s膮 mu wrodzy. R臋k臋 wyci膮ga do niego garstka znajomych sprzed lat, a tak偶e zbuntowana nastolatka Amelie, kt贸ra wierzy w jego niewinno艣膰. Tymczasem w podziemnym zbiorniku na starym lotnisku wojskowym robotnicy wykopuj膮 ludzkie ko艣ci. Nied艂ugo potem kto艣 spycha kobiet臋 z k艂adki dla pieszych. Nadkomisarz Oliver von Bodenstein i komisarz Pia Kirchhoff rozpoczynaj膮 艣ledztwo w obu tych sprawach. Trop prowadzi ich do Altenhain i do Tobiasa. Czy by艂y wi臋zie艅 mo偶e by膰 niebezpieczny? Czy to raczej jemu grozi niebezpiecze艅stwo? "艢nie偶ka musi umrze膰" to trzymaj膮cy w napi臋ciu, fenomenalny krymina艂 pe艂en nag艂ych zwrot贸w akcji. To uk艂ad r贸wna艅 z wieloma niewiadomymi, diabelnie trudny do rozwik艂ania. Czytelnik nie jeden raz mo偶e mie膰 pewno艣膰, 偶e zna rozwi膮zanie zagadki, ale ostatecznie wartka fabu艂a zawsze zwiedzie go na manowce. Ksi膮偶k臋 czyta si臋 jednym tchem, akcja trzyma w napi臋ciu do samego bardzo zaskakuj膮cego fina艂u. Wszystko to sprawia 偶e lektura 艢nie偶ki zadowoli ka偶dego smakosza krymina艂贸w, ale te偶 po prostu ka偶dego smakosza dobrej ksi膮偶ki.
Tom 5
Kto sieje wiatr Tytu艂 orygina艂u: Wer wind s膫陇t
Tym razem akcja toczy si臋 wok贸艂 艣ledztwa zwi膮zanego z farm膮 wiatrow膮, przeciwko kt贸rej protestuj膮 okoliczni mieszka艅cy. Detektywi Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein musz膮 znale藕膰 winnych 艣mierci dw贸ch os贸b, a kr膮g podejrzanych ci膮gle si臋 poszerza...
Tom 6
Z艂y wilk Tytu艂 orygina艂u: B膫露ser Wolf
Pewnego gor膮cego czerwcowego dnia z Menu zostaje wy艂owione cia艂o szesnastolatki. Dziewczyna zosta艂a wykorzystana i zamordowana. Nikt nie potrafi jej zidentyfikowa膰, nikt nie zg艂osi艂 jej zagini臋cia. Mimo wielu tygodni pracy policja nie jest w stanie ustali膰 jej to偶samo艣ci. 艢ledztwo doprowadza funkcjonariuszy do dziennikarki telewizyjnej, kt贸ra przygotowuj膮c swoje reporta偶e, narazi艂a si臋 wp艂ywowym osobom. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein id膮 jej tropem i si臋gaj膮 jeszcze g艂臋biej, by obna偶y膰 brutalno艣膰 i bestialstwo ukryte za fasad膮 przyzwoito艣ci. Ta z pocz膮tku rutynowa sprawa nagle staje si臋 bardzo osobista...
Tom 7
呕ywi i umarli Tytu艂 orygina艂u: Die Lebenden und die Toten
W si贸dmej cz臋艣ci bestsellerowej serii wraz z Pi膮 Kirchhoff 艣ledzimy snajpera - zab贸jc臋 uderzaj膮cego zawsze z ukrycia, cz臋sto ze znacznego oddalenia. Przesy艂a on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacj膮, dlaczego dana osoba musia艂a zgin膮膰. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy os贸b, kt贸re snajper chce ukara膰. Morderca terroryzuje ludno艣膰 Frankfurtu i okolic, uderzaj膮c systematycznie i precyzyjnie i nie daj膮c policji chwili wytchnienia. Przedstawia si臋 jako "S臋dzia", "kt贸ry przyszed艂 s膮dzi膰 偶ywych i umar艂ych". Pia Kirchhoff i jej prze艂o偶ony Oliver von Bodenstein ju偶 wkr贸tce trafiaj膮 na 艣lad ludzkiej tragedii.
Tom 8
W lesie Tytu艂 orygina艂u: Im Wald
W 艣rodku nocy na le艣nym kempingu przy Ruppertshain wybucha po偶ar. W zgliszczach policja znajduje ludzkie szcz膮tki. Zaraz potem dochodzi do morderstwa w hospicjum. Oliver von Bodenstein i Pia Sander musz膮 wr贸ci膰 do sprawy sprzed czterdziestu lat, kiedy zagin膮艂 Artur, najlepszy przyjaciel Olivera. Policjant b臋dzie musia艂 zmierzy膰 si臋 z traum膮 z dzieci艅stwa i skonfrontowa膰 mieszka艅c贸w Ruppertshain z przysypan膮 spraw膮 sprzed lat. Tymczasem gin膮 kolejne osoby. Czy nad wiosk膮 wisi kl膮twa?
Tom 9
Dzie艅 Matki Tytu艂 orygina艂u: Muttertag
Rodziny si臋 nie wybiera. Ale rodzina mo偶e wybra膰 ciebie. Przez czterna艣cie dni nikt si臋 nie zainteresowa艂 zw艂okami osiemdziesi臋cioczteroletniego Theodora Reifenratha. Gdy policja wreszcie si臋 pojawia, Pia Sander i Oliver von Bodenstein odkrywaj膮 na posesji zmar艂ego szcz膮tki kilku kobiet. Czy Reifenrath by艂 seryjnym morderc膮? W oczach s膮siad贸w on i jego 偶ona Rita stanowili ksi膮偶kowy przyk艂ad rodziny zast臋pczej, oferuj膮cej dzieciom pozbawionym opieki dom pe艂en mi艂o艣ci. W wyniku 艣ledztwa na jaw wychodz膮 jednak mroczne fakty: historia rodzonej c贸rki Reifenrath贸w, kt贸ra zmar艂a z przedawkowania narkotyk贸w, utopionej w stawie dziewczyny z s膮siedztwa i tajemniczego samob贸jstwa Rity Reifenrath, kt贸rej zw艂ok nigdy nie odnaleziono. Kiedy kolejna kobieta przepada bez wie艣ci, Pia mobilizuje wszystkie si艂y, by j膮 odnale藕膰. Czy funkcjonariusze zd膮偶膮 rozwi膮za膰 zagadk臋, zanim b臋dzie za p贸藕no? Czas jak zwykle dzia艂a na ich niekorzy艣膰, ale musz膮 zrobi膰 wszystko, 偶eby zd膮偶y膰 przed Dniem Matki!
Tom 10
W imi臋 wiecznej przyja藕ni Tytu艂 orygina艂u: In ewiger Freundschaft
Zaniepokojona kobieta zg艂asza zagini臋cie przyjaci贸艂ki. Na pi臋trze domu zaginionej w Bad Soden, policja znajduje jej chorego na demencj臋 ojca, odwodnionego i zdezorientowanego. W kuchni trafia na 艣lady krwawej jatki. Dochodzenie prowadzi Pi臋 Sander i Olivera von Bodensteina do renomowanego frankfurckiego wydawnictwa Winterscheid, gdzie zaginiona jeszcze do niedawna by艂a redaktork膮 prowadz膮c膮. Po trzydziestu latach w firmie zosta艂a zwolniona, wi臋c w akcie zemsty oskar偶y艂a jednego z autor贸w o plagiat - czy to tylko skandal czy ju偶 motyw morderstwa? Kiedy policja odnajduje jej zw艂oki i kiedy dochodzi do 艣mierci kolejnej osoby, Pia i Bodenstein natrafiaj膮 na dobrze skrywan膮 tajemnic臋. Obie ofiary si臋 zna艂y. To by艂 dla nich wyrok 艣mierci. Kto b臋dzie nast臋pny? Pia i Oliver 艣cigaj膮 sprawc臋, kt贸ry zawsze jest o krok przed nimi...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
